Picupthesesame is a non-binary organism based in Tokyo and London. We focus on female/queer/sinophone practitioners and artists in contemporary research, promote artistic projects in visual cultures. Through our artistic promotion, picupthesesame aims to share a mutual support art space and decompose the ubiquitous hegemonic masculinity.

︎About
︎Instagram



↞ WINE AND DINE


好好招待|Vol.3 Niptong

Mar 2023






「好好招待」是撿芝麻團隊新推出的聊天欄目。聊天(liáo tiān),是指以輕鬆隨意的方式談話,不受拘束、漫無邊際地談話。我們以酒會友,和過著不同生活的朋友進行一次閒談,聊聊他們朝九晚五之外的人生。




本期聊天我們邀請到了插畫師niptong。初次看到她的作品,讓人聯想到換裝遊戲盛行的QQ秀時代,造型多樣的女孩是她作品中最鮮明的形象。做書,做傢具小模型,做衣服,各種形式都是承載她作品的方法。在瞭解niptong的過程中,也慢慢感受到了她的「張揚與內斂」。這種極致的收與放讓我們無法輕易地準確定義她, 不過她把自己形容為一個問號「?」,代表著疑問、諷刺、未知與可能... ...



Instagram:niptong
RED:niptong
Weibo:NIPTONG



niptong自己拼接塗制的傢具模型



P:介紹一下自己吧!



niptong: 我是niptong,1999年出生,性別女,血型未知,未婚,淘寶店主。





P:你作品中女生形象的靈感都是來自於哪裡?



niptong: 時尚,廣告畫報,教你如何擺pose的攝影書。










P:你創作的形象會讓人想到QQ秀的換裝時代,好懷念。以前愛玩QQ秀嗎?



niptong: 挺愛玩的!我小時候始終不想花錢充彩鑽會員(現在也不想),所以只在免費專區挑選搭配。

現在的愛好之一也是玩換裝遊戲,不過是現實版的。







P:很喜歡你在畫里配的文字,比如「enjoy safe sex」 「always angry」 「help yourself」 「my baby i love you so much,forever you and i」 這些文字是你試圖傳達的想法嗎?



niptong:不完全是,有一部分文字是根據當時的心情寫的,另一部分是為了結合畫面的內容,我會選擇寫一些比較有趣味性的內容。順便一提,很多句子都是歌詞^^




  


    




P:可以介紹一下你做的畫冊嗎?做了幾本?都是什麼內容?



niptong: 至今為止一共做過4本畫冊。

第一本《失眠蝴蝶結》是在2018年做的,當時太想擁有自己的印刷品了,就在學校門口的復印店裡印了,還賣了5本左右。




去年做的三本畫冊《Physics》《Mushroom》《Motel》可以算是一個系列,它們分別是A4,A5和A6尺寸,就像大中小號一樣,裡面收錄了一些我喜歡且比較有代表性的作品。








其實畫冊的名字和內容完全無關。在做這個系列的畫冊的時候,我想盡量把作品1:1展示給大家。平時用的畫紙基本都是A4,A5,A6,所以畫冊的尺寸也是如此。比如說,縱向A4大小的作品就收錄在《Physics》裡面,橫向A4大小的作品就用跨頁收錄在《Mushroom》中。


《Mushroom》內頁



《Physics》內頁



《Motel》內頁


我給每本畫冊都搭配了對應的贈品:手帕,印章卡片和紙巾。因為擔心直接賣畫冊會被淘寶下架,所以就掛羊頭賣狗肉了。




印章



紙巾



手帕


P:看到你也會把創作的形象到衣服上,印在畫冊上和印在衣服上,更喜歡哪個形式?



niptong:更喜歡印在畫冊上,因為這樣可以還原完整的作品。但是印在衣服上也很有趣,圖片和衣服可以結合成新的創作。




   

niptong與緝婦合作的服裝


我做了很多貼紙,貼紙也算是一種印刷品吧。我覺得貼紙和衣服都是具有裝飾性的,貼紙是物體表面的裝飾品,而衣服可以作為人的裝飾品,也許這是我喜歡貼紙和衣服的原因。



niptong印制的貼紙


P:你希望別人通過什麼方式看到你的作品?



niptong: 大家能在我的社交平台上看到我的作品就很好,也很希望大家來我的臥室親自翻閱。





P:如果有一個符號/表情代表著你的話,你覺得是什麼?為什麼是它?



niptong: 我覺得是問號 「?」

因為我的人生中充滿了疑問和諷刺… … 哈哈哈,問號中也隱藏著未知和很多可能性。







P:有受到哪位藝術家影響嗎?



niptong: clamp,奈良美智,Dom Sebastian,酒井いぶき,あか,sarayukiko。





    

sarayukiko的部分作品


P:目前生活在哪個城市?這個城市裡最喜歡的一個地方/角落是?



niptong: 從小到大一直居住在南昌。對我來說這是個普通的,熟悉的,不需要交房租的城市。

以前很喜歡去家附近的便利店和麥當勞,隨便買一些吃的然後在店裡坐很久,去年這兩家店接連關門了,我真的好傷心。

除此之外,我經常去的地方就是離家不遠的江邊。喜歡在下午的時候沿著江邊散步,水位低 的時候會有江灘,夏天的時候可以看到很美的夕陽。《Physics》里有一頁就是江邊的照片。


           


P:平時除了創作都會做什麼?



niptong: 買衣服,發貨,看電視劇,在家附近活動,過著重復度比較高的生活。
從去年開始喜歡做美甲了!感覺相逢恨晚!


    



謝謝niptong跟我們聊天!

11:50:37
Monday Nov 5 2018